The Power of Nightmares – สารคดีที่คุณต้องดู

Saviors or Liars?

เพิ่งดาวน์โหลด(ฟรี)และดูสารคดีเรื่อง “The Power of Nightmares” ของ BBC จบไป เลยต้องรีบมาบอกเล่าเก้าสิบในบล็อกนี้โดยเร็ว (ถึงจะดูช้าไป 2 ปี แต่คิดว่าท่านผู้อ่านหลายคนคงไม่รู้จักเหมือนกัน)

เพราะนี่คือหนึ่งในสารคดียอดเยี่ยมที่คิดว่าทุกคน “ต้องดู” ให้ได้

เพราะสารคดีเรื่องนี้เหมือนกับยาเม็ดแดงในหนังเรื่อง The Matrix – มันจะทำให้คุณตื่นขึ้นจากโลกมายาของฝ่าย “ขวาจัด” ในอเมริกา หรือที่เรียกว่า “นีโอคอน” (ย่อจาก neo-conservatives) ซึ่งกำลังยึดครองพื้นที่สื่อกระแสหลักได้มากจนทำให้เราเคลิบเคลิ้มไปกับพรรณนาโวหารอย่างไม่ทันคิด และคิดไม่ถึง

เพราะสารคดีเรื่องนี้จะทำให้คุณแยกแยะระหว่าง “ความจริง” และ “ความลวง” ได้ดีขึ้น และเข้าใจความเป็นไปและผลกระทบของโครงสร้างอำนาจในโลกปัจจุบันได้กระจ่างขึ้นกว่าเดิม

เพราะสารคดีเรื่องนี้จะทำให้คุณตระหนักว่า พื้นที่ “ตรงกลาง” บนไม้บรรทัดความคิด ระหว่างฝ่ายซ้ายจัดและขวาจัด กำลังหดหายไปเรื่อยๆ อย่างน่าใจหาย เพราะการต่อสู้กันระหว่างแนวคิด “ขวาจัด” สองกลุ่ม คือกลุ่มนีโอคอนในอเมริกา และกลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงที่นำโดยบิน ลาเดน กำลังบังคับให้ทุกคน “เลือกข้าง” โดยไม่ตั้งใจ และโดยไม่รู้ตัว

กลุ่มคนส่วนน้อยสองกลุ่ม ที่ยึดมั่นถือมั่นว่าตัวเองเท่านั้นคือฝ่าย “ถูก” กำลังสร้างบรรยากาศแห่งความหวาดกลัว และห้ำหั่นกันโดยไม่สนใจวิธีการ

และที่น่ากลัวที่สุด – วิธีการของพวกเขากำลังส่งเสริมอคติ และทำให้คนใจแคบลงกว่าเดิม

มากินยาเม็ดแดงกันเถอะ.

“The Power of Nightmares” ออกฉายครั้งแรกในอังกฤษทางช่อง BBC เมื่อปี 2547 ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากฉายจบทั้ง 3 ตอน นายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ ของอังกฤษ ก็ขอนัดประชุมฉุกเฉินกับจอร์จ บุช ของอเมริกา ปัจจุบันยังไม่มีสถานีโทรทัศน์อเมริกันช่องใดกล้าพอที่จะแพร่ภาพ แต่โชคดีที่ตั้งแต่กลางปี 2548 BBC เอาไฟล์ขึ้นเว็บให้คนดูฟรีแล้ว เชิญดาวน์โหลดทั้ง 3 ตอนของสารคดีเรื่องนี้ ได้ที่หน้านี้ของ archive.org อ่าน สคริปท์ได้ที่หน้านี้ และ บทสัมภาษณ์ผู้กำกับ ที่ The Guardian